Officially, tea is only the leaf of the tea plant steeped in hot water: Camelia Sinensis from China, simply called the Camellia in the Netherlands. Tea can also come from the slightly lesser known, but still widely used Camellia Assamica from India.
All other tea varieties, for example herbs or flowers, are basically called infusions.